- dedicar
- (Del lat. dedicare.)► verbo transitivo/ pronominal1 Aplicar una cosa a un fin:■ dedicó su dinero a obras benéficas; cada mañana se dedica a hacer gimnasia.SE CONJUGA COMO sacar2 Dirigir a una persona una obra literaria o artística como obsequio o en señal de agradecimiento, cariño, etc.:■ dedico esta canción a mis amigos; dedicó la novela a sus hijos.SINÓNIMO ofrecer3 RELIGIÓN Destinar una iglesia u otra cosa al culto de Dios, o de los santos o al recuerdo de una persona o una cosa:■ dedicar una ermita a san Antonio; dedicar una placa al alcalde fallecido.SINÓNIMO consagrar► verbo pronominal4 Tener una persona una ocupación o una profesión:■ se dedica a la jardinería; dedicarse a la enseñanza.SINÓNIMO [entregarse]
* * *
dedicar (del lat. «dedicāre») tr. *Aplicar una ↘cosa a determinado fin o empleo: ‘Dedica un cuarto de hora a hacer gimnasia. Dedica a pastos una parte de la finca’. ≃ Consagrar, destinar. ⊚ prnl. Tener cierta *ocupación o *profesión: ‘Se dedica a la enseñanza’. ⊚ (inf.) Ocupar alguien su tiempo en hacer cosas inconvenientes: ‘Cuando están aburridos, se dedican a llamar a los timbres para molestar a los vecinos’. ⊚ tr. Tener para alguien cierto ↘sentimiento, como amor o admiración. ⊚ Tener con alguien cosas como ↘atenciones, consideraciones, miramientos o respeto. ⊚ *Consagrar ↘ofrendas, sacrificios, etc., a los dioses. ≃ Ofrecer, ofrendar. ⊚ Particularmente, consagrar una ↘*iglesia u otra cosa al *culto. ⊚ Pensar en determinada persona, por cariño, agradecimiento, admiración, etc., al realizar una ↘obra. ⊚ Hacerlo constar así en la obra misma, por ejemplo al principio de un libro, generalmente usando el mismo verbo «dedicar»: ‘A mi esposa. Dedico esta obra a mi maestro.’ ⊚ Escribir algo en un ↘objeto que se regala, una fotografía, etc., expresando a quien se regala, o firmar simplemente en esa cosa: ‘Dedícame el libro que me has regalado’. ⇒ Aplicar, asignar, *consagrarse, cultivar, destinar, ejercer, ejercitar, entregar[se], guardar, hacer objeto de, *ofrecer, *practicar, reservar, sacrificar[se], tributar. ➢ Dedicado, devoto, esclavo. ➢ Dedicatoria, endereza, intitulación. ➢ Dedicación, devoción. ➢ Nuncupatorio. ➢ *Ocupación. *Profesión.* * *
dedicar. (Del lat. dedicāre). tr. Consagrar, destinar algo al culto religioso o también a un fin o uso profano. || 2. Dirigir a alguien, como obsequio, un objeto cualquiera, y principalmente una obra literaria o artística. || 3. Emplear, destinar, aplicar. U. t. c. prnl.* * *
► transitivo Poner [una cosa] bajo la advocación de Dios o de los santos consagrándola al culto.► por extensión Consagrar [una cosa] a personajes eminentes, representaciones, hechos gloriosos, etc.► Poner [una obra] bajo la protección de alguno y, en general, dirigir a una persona por modo de obsequio [un objeto].► transitivo-pronominal Emplear, destinar, aplicar.CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]
Enciclopedia Universal. 2012.
